{"title":"Spotting Scopes","description":null,"products":[{"product_id":"athlon-cronus-g2-20-60x86-spotting-scope","title":"Athlon Cronus G2 20-60x86 luneta obserwacyjna","description":"\u003ch3\u003eLuneta obserwacyjna 20-60x86 z okularem kątowym i apochromatycznym układem soczewek UHD, do obserwacji celów na dużych dystansach i do polowania.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCronus G2 UHD 20-60x86 to flagowa luneta obserwacyjna Athlon z okularem kątowym. Jej sercem jest apochromatyczny układ soczewek UHD, który skupia załamane barwy w jednym punkcie ogniskowej. Obraz jest dzięki temu ostrzejszy, bardziej kontrastowy i pozbawiony aberracji chromatycznej. Obiektyw 86 mm zbiera tyle światła, że obraz pozostaje czytelny nawet przy największych powiększeniach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObrotowy pierścień statywowy pozwala ustawić korpus pod wygodnym kątem obserwacji niezależnie od głowicy statywu, a magnezowa obudowa ogranicza masę lunety o tak dużej aperturze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApochromatyczny układ soczewek UHD\u003c\/strong\u003e — skupia załamane barwy w jednym punkcie ogniskowej, dając ostrzejszy, bardziej kontrastowy obraz bez aberracji chromatycznej.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDielektryczna powłoka pryzmatów ESP\u003c\/strong\u003e — odbija ponad 99% światła w układzie pryzmatów, zapewniając wierne odwzorowanie barw.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePowłoka ochronna XPL\u003c\/strong\u003e — chroni zewnętrzne soczewki przed brudem, tłuszczem i zarysowaniami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMagnezowa obudowa\u003c\/strong\u003e — zmniejsza masę, a jednocześnie zachowuje sztywność metalowego korpusu.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObrotowy pierścień statywowy\u003c\/strong\u003e — pozwala obracać korpus lunety niezależnie od głowicy statywu, by ustawić wygodny kąt obserwacji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykręcana muszla oczna\u003c\/strong\u003e — dopasowuje się do obserwacji w okularach lub bez nich.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełnienie argonem i szczelna konstrukcja\u003c\/strong\u003e — wodoodporna i odporna na zaparowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTypowe zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja i ocena trafień w tarczę na dużych dystansach\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolowanie — obserwacja terenu i wypatrywanie zwierzyny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCronus G2 UHD 20-60x86, okular kątowy 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna z okularem kątowym\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowiększenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20-60x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eObiektyw\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eOdsunięcie źrenicy wyjściowej\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20–18 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKątowe pole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1–1,1°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37–20 m na 1000 m (111–60 ft na 1000 yd)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMinimalna odległość ogniskowania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,0 m (26,2 ft)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePryzmaty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBaK4, powłoka dielektryczna ESP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowłoki soczewek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaawansowana wielowarstwowa powłoka antyrefleksyjna wszystkich powierzchni szklanych, powłoka ochronna XPL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eObudowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMagnez\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMuszla oczna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWykręcana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWypełnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eUszczelnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWodoodporne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMocowanie do statywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGwint 1\/4-20, obrotowy pierścień\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWymiary (dł. x wys.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e411 x 165 mm (16,2\" x 6,5\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2084 g (73,5 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × luneta obserwacyjna Cronus G2 UHD 20-60x86\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOsłony na obiektyw i okular\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚciereczka do soczewek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o modelu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAthlon Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna Cronus G2 UHD 20-60x86\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eNumer producenta (MPN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e311004\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Athlon Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685977403770,"sku":"75642","price":1278.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0568\/3245\/8923\/files\/311004CronusG2UHD20-60X86SpotterwhiteISO.jpg?v=1778825581"},{"product_id":"athlon-cronus-tactical-g2-7-42x60-ed-spotting-scope-black","title":"Athlon Cronus Tactical G2 7-42x60 ED Luneta obserwacyjna (czarna)","description":"\u003ch3\u003eTaktyczna luneta obserwacyjna 7-42x60 z siatką MIL w pierwszej płaszczyźnie ogniskowej, do obserwacji i szacowania odległości podczas strzelania precyzyjnego.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCronus G2 UHD Tactical 7-42x60 łączy apochromatyczny układ soczewek UHD z siatką TSSR MIL w pierwszej płaszczyźnie ogniskowej. Dzięki temu obserwator może szacować odległość do celów i podawać poprawki przy dowolnym powiększeniu, a nie tylko przy stałym powiększeniu referencyjnym. Kompaktowa, prosta obudowa i gumowy pancerz sprawiają, że luneta dobrze sprawdza się w terenie i w pojeździe, jako uzupełnienie karabinu precyzyjnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnienie argonem i szczelny korpus ze stopu aluminium zapewniają lunecie wodoodporność w warunkach polowych, do których przeznaczona jest ta siatka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSiatka TSSR MIL w pierwszej płaszczyźnie ogniskowej\u003c\/strong\u003e — podziałka pozostaje prawidłowa przy dowolnym powiększeniu, do szacowania odległości i wyznaczania poprawek.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApochromatyczny układ soczewek UHD\u003c\/strong\u003e — skupia załamywane barwy w jednym punkcie ogniskowania, dając ostrzejszy, bardziej kontrastowy obraz z minimalnymi aberracjami chromatycznymi.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePowłoka ochronna XPL\u003c\/strong\u003e — chroni zewnętrzne soczewki przed brudem, olejem i zarysowaniami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKorpus ze stopu aluminium z gumowym pancerzem\u003c\/strong\u003e — wytrzymała ochrona w terenie i w pojeździe.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełniona argonem i szczelna\u003c\/strong\u003e — wodoodporna.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMożliwość montażu na statywie\u003c\/strong\u003e — standardowy gwint 1\/4-20.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTypowe zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja i szacowanie odległości podczas strzelania precyzyjnego\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja celów na duże odległości i ocena trafień\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCronus G2 UHD Tactical 7-42x60\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProsta taktyczna luneta obserwacyjna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowiększenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7-42x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eSiatka celownicza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTSSR, pierwsza płaszczyzna ogniskowa, MIL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eObiektyw\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eOdsunięcie źrenicy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 mm (1,18\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e94,7–15,8 m na 1000 m (284–47,6 ft na 1000 yd)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eZakres ogniskowania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eod 9,1 m (10 yd) do nieskończoności\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŹrenica wyjściowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,2–1,43 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowłoki soczewek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaawansowane powłoki wielowarstwowe na wszystkich powierzchniach szklanych, powłoka ochronna XPL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKorpus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStop aluminium, gumowy pancerz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWypełnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eUszczelnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWodoodporna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMocowanie do statywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egwint 1\/4-20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWymiary (dł. x wys.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e353 x 74 mm (13,9\" x 2,9\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1321 g (46,6 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × luneta obserwacyjna Cronus G2 UHD Tactical 7-42x60\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOsłony obiektywu i okularu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚciereczka do soczewek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o modelu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAthlon Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna Cronus Tactical G2 7-42x60 ED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eNumer producenta (MPN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e311005\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Athlon Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685977534842,"sku":"75643","price":1278.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0568\/3245\/8923\/files\/311005-Cronus-G2-UHD-Tactical-01_w.jpg?v=1778825538"},{"product_id":"athlon-cronus-g2-20-60x86-dual-focus-spotting-scope","title":"Athlon Cronus G2 20-60x86 Luneta obserwacyjna z podwójną regulacją ostrości","description":"\u003ch3\u003eLuneta obserwacyjna kątowa 20-60x86 z niezależnymi pierścieniami zgrubnego i precyzyjnego ustawiania ostrości, do obserwacji celów na dużym dystansie i na polowaniu.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCronus G2 Dual Focus 20-60x86 łączy apochromatyczny układ optyczny z serii Cronus G2 UHD z mechanizmem podwójnego ogniskowania: pierścień zgrubny pozwala szybko wykonać duże korekty, a osobny pierścień precyzyjny umożliwia dokładne ustawienie ostrości. Sprawdza się przy śledzeniu celów lub zwierzyny na dużych odległościach i przy zmiennym dystansie obserwacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObrotowy pierścień statywowy pozwala ustawić korpus pod wygodnym kątem obserwacji niezależnie od głowicy statywu, a magnezowy korpus ogranicza masę lunety o tak dużej średnicy obiektywu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystem podwójnego ogniskowania\u003c\/strong\u003e — oddzielne pierścienie zgrubnego i precyzyjnego ustawiania ostrości do szybkiego i dokładnego ogniskowania.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApochromatyczny układ optyczny UHD\u003c\/strong\u003e — skupia załamywane barwy w jednym punkcie ogniskowania, dzięki czemu obraz jest ostrzejszy, bardziej kontrastowy i pozbawiony aberracji chromatycznej.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDielektryczna powłoka pryzmatów ESP\u003c\/strong\u003e — odbija ponad 99% światła w układzie pryzmatów, zapewniając wierne odwzorowanie barw.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePowłoka ochronna XPL\u003c\/strong\u003e — chroni zewnętrzne soczewki przed brudem, tłuszczem i zarysowaniami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMagnezowy korpus\u003c\/strong\u003e — zmniejsza masę, zachowując sztywność metalowej konstrukcji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObrotowy pierścień statywowy\u003c\/strong\u003e — umożliwia obracanie korpusu lunety niezależnie od głowicy statywu, by ustawić wygodny kąt obserwacji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełnienie argonem i szczelna konstrukcja\u003c\/strong\u003e — wodoodporność.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTypowe zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja i ocena trafień na tarczach strzeleckich na dużych dystansach\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŁowiectwo — przeszukiwanie terenu i lokalizowanie zwierzyny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCronus G2 Dual Focus 20-60x86 ED, kątowa 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna kątowa, z podwójnym ogniskowaniem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowiększenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20-60x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŚrednica obiektywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKąt nachylenia okularu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eOdsunięcie źrenicy wyjściowej\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20,1–17,8 mm (0,79–0,7\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKątowe pole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1–1,05°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e39–20 m na 1000 m (117–60 stóp na 1000 jardów)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMinimalna odległość ostrzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,0 m (29,5 stopy)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePryzmaty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBaK4, powłoka dielektryczna ESP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowłoki optyczne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaawansowane powłoki wielowarstwowe na wszystkich powierzchniach szklanych, powłoka ochronna XPL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKorpus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMagnez\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWypełnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eUszczelnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWodoodporne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMocowanie do statywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGwint 1\/4-20, obrotowy pierścień\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWymiary (dł. x wys.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e386 x 170 mm (15,2\" x 6,7\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2084 g (73,5 uncji)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × luneta obserwacyjna Cronus G2 Dual Focus 20-60x86\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOsłony obiektywu i okularu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚciereczka do optyki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o modelu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAthlon Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna Cronus G2 20-60x86 Dual Focus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eNumer producenta (MPN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e311006\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Athlon Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685977665914,"sku":"75644","price":1278.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0568\/3245\/8923\/files\/311006CronusDualFocusSpotter-Iso.jpg?v=1778825455"},{"product_id":"athlon-ares-g2-20-60x85-uhd-spotting-scope-straight-angle","title":"Athlon Ares G2 20-60x85 UHD luneta obserwacyjna – prosta (312007)","description":"\u003ch3\u003eLuneta obserwacyjna 20-60x85 z prostym korpusem i apochromatycznym układem soczewek UHD, do obserwacji celów na dużych dystansach i polowania.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAres G2 UHD 20-60x85 Straight to luneta obserwacyjna o prostym korpusie, zbudowana w oparciu o apochromatyczny układ soczewek UHD. Układ ten zbiega załamane barwy w jednym punkcie ogniskowania, dzięki czemu obraz jest ostrzejszy, bardziej kontrastowy i pozbawiony aberracji chromatycznych. Prosty okular sprawdza się przy strzelaniu ze stołu strzeleckiego lub z pozycji leżącej, obok karabinu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKorpus ze stopu aluminium zapewnia lunecie trwałość, a wypełnienie argonem i pełne uszczelnienie czynią ją wodoodporną w terenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApochromatyczny układ soczewek UHD\u003c\/strong\u003e — zbiega załamane barwy w jednym punkcie ogniskowania, dając ostrzejszy, bardziej kontrastowy obraz z minimalnymi aberracjami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDielektryczna powłoka pryzmatów ESP\u003c\/strong\u003e — odbija ponad 99% światła w układzie pryzmatów, zapewniając wierne odwzorowanie barw.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePowłoka ochronna XPL\u003c\/strong\u003e — chroni zewnętrzne soczewki przed brudem, tłuszczem i zarysowaniami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObrotowy pierścień statywowy\u003c\/strong\u003e — pozwala obracać korpus lunety niezależnie od głowicy statywu, aby wygodnie ustawić kąt obserwacji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykręcana muszla oczna\u003c\/strong\u003e — dopasowuje się do obserwacji z okularami i bez nich.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełnienie argonem i uszczelnienie\u003c\/strong\u003e — wodoodporność.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTypowe zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja i ocena trafień na tarczach z dużych odległości\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolowanie — przeczesywanie terenu i wypatrywanie zwierzyny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAres G2 UHD 20-60x85, prosta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna prosta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowiększenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20-60x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eObiektyw\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eOdległość źrenicy wyjściowej od okularu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19,5–18 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKątowe pole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,9–0,9°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33–16 m na 1000 m (99–47 ft na 1000 yd)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMinimalna odległość ogniskowania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,0 m (39,4 ft)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŹrenica wyjściowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2–1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePryzmaty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBaK4, powłoka dielektryczna ESP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowłoki soczewek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaawansowane, w pełni wielowarstwowe, powłoka ochronna XPL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKorpus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStop aluminium\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMuszla oczna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWykręcana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWypełnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eUszczelnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWodoodporne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMocowanie do statywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGwint 1\/4-20, obrotowy pierścień\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWymiary (dł. x wys.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e429 x 119 mm (16,9\" x 4,7\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1954 g (68,9 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × luneta obserwacyjna Ares G2 UHD 20-60x85\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOsłony na obiektyw i okular\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚciereczka do soczewek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o modelu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAthlon Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAres G2 20-60x85 UHD - luneta obserwacyjna prosta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eNumer producenta (MPN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e312007\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Athlon Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685977829754,"sku":"75645","price":976.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0568\/3245\/8923\/files\/312007-Ares-G2-UHD-STR-angle.png?v=1773654841"},{"product_id":"athlon-ares-g2-20-60x85-uhd-spotting-scope-45-degree","title":"Athlon Ares G2 20-60x85 UHD luneta obserwacyjna – kątowa 45 stopni (312008)","description":"\u003ch3\u003eLuneta kątowa 20-60x85 z apochromatycznym układem soczewek UHD, do obserwacji celów na dużych dystansach i na polowania.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAres G2 UHD 20-60x85 45° to luneta kątowa z apochromatycznym układem soczewek UHD, który skupia załamywane barwy w jednym punkcie ogniskowania. Daje to ostrzejszy, bardziej kontrastowy obraz z minimalnymi aberracjami chromatycznymi. Okular pochylony pod kątem 45° ułatwia obserwację ze statywu na wygodnej wysokości, zarówno na siedząco, jak i na stojąco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKorpus ze stopu aluminium zapewnia lunecie trwałość, a wypełnienie argonem i pełne uszczelnienie chronią ją przed wodą w terenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApochromatyczny układ soczewek UHD\u003c\/strong\u003e — skupia załamywane barwy w jednym punkcie, dzięki czemu obraz jest ostrzejszy, bardziej kontrastowy i pozbawiony aberracji chromatycznych.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDielektryczna powłoka pryzmatów ESP\u003c\/strong\u003e — odbija ponad 99% światła w układzie pryzmatów, zapewniając wierne odwzorowanie barw.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePowłoka ochronna XPL\u003c\/strong\u003e — chroni zewnętrzne soczewki przed brudem, tłustymi plamami i zarysowaniami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObrotowa obejma statywowa\u003c\/strong\u003e — pozwala obracać korpus lunety niezależnie od głowicy statywu, aby ustawić wygodny kąt obserwacji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykręcana muszla oczna\u003c\/strong\u003e — dopasowuje się do obserwacji w okularach lub bez nich.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełniona argonem i uszczelniona\u003c\/strong\u003e — wodoodporna.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTypowe zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja i ocena trafień na tarczach na dużych dystansach\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolowanie — obserwacja terenu i wypatrywanie zwierzyny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAres G2 UHD 20-60x85, kątowa 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna kątowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowiększenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20-60x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŚrednica obiektywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eOdległość źrenicy wyjściowej od okularu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19,5–18 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKątowe pole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,9–0,9°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33–16 m na 1000 m (99–48 ft na 1000 yd)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMinimalna odległość ogniskowania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,0 m (39,4 ft)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŹrenica wyjściowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2–1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePryzmaty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBaK4, powłoka dielektryczna ESP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowłoki soczewek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaawansowane wielowarstwowe powłoki na wszystkich powierzchniach szklanych, powłoka ochronna XPL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKorpus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStop aluminium\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMuszla oczna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWykręcana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWypełnienie gazem\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eUszczelnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWodoodporne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMocowanie statywowe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGwint 1\/4-20, obrotowa obejma\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWymiary (dł. x wys.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e429 x 173 mm (16,9\" x 6,8\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1985 g (70,0 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × luneta obserwacyjna Ares G2 UHD 20-60x85\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOsłony obiektywu i okularu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚciereczka do soczewek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o modelu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAthlon Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAres G2 20-60x85 UHD, luneta obserwacyjna - 45 stopni\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eNumer producenta (MPN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e312008\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Athlon Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685977993594,"sku":"75646","price":976.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0568\/3245\/8923\/files\/312008-Ares-G2-UHD-45DEG-angle.png?v=1773654826"},{"product_id":"athlon-ares-g2-15-45x65-uhd-straight-angle","title":"Athlon Ares G2 15-45x65 UHD – luneta prosta (312004)","description":"\u003ch3\u003eLuneta obserwacyjna z prostym korpusem 15-45x65 i wymiennym okularem, do polowania i obserwacji celów na dużych dystansach.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAres G2 UHD 15-45x65 Straight to kompaktowa luneta obserwacyjna o prostym korpusie, zbudowana w oparciu o apochromatyczny układ soczewek UHD. Skupia on załamane barwy w jednym punkcie ostrości, dzięki czemu obraz jest ostrzejszy i bardziej kontrastowy, a aberracja chromatyczna minimalna. Obiektyw 65 mm i prosty okular sprawiają, że luneta jest wystarczająco lekka do polowań, a mimo to oferuje powiększenie do 45x.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOkular jest wymienny, więc w razie zmiany potrzeb można go zastąpić innym kompatybilnym okularem Athlon. Korpus ze stopu aluminium wypełniony argonem jest trwały i wodoodporny w każdych warunkach terenowych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApochromatyczny układ soczewek UHD\u003c\/strong\u003e — skupia załamane barwy w jednym punkcie ostrości, zapewniając ostrzejszy, bardziej kontrastowy obraz bez aberracji chromatycznej.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymienny okular\u003c\/strong\u003e — można go zastąpić innym kompatybilnym okularem Athlon.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDielektryczna powłoka pryzmatów ESP\u003c\/strong\u003e — odbija ponad 99% światła w układzie pryzmatów, zapewniając wierne odwzorowanie barw.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePowłoka ochronna XPL\u003c\/strong\u003e — chroni zewnętrzne soczewki przed brudem, tłuszczem i zarysowaniami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObrotowa obejma statywowa\u003c\/strong\u003e — pozwala obracać korpus lunety niezależnie od głowicy statywu, aby ustawić wygodny kąt obserwacji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysuwana muszla oczna\u003c\/strong\u003e — dostosowuje się do obserwacji z okularami i bez nich.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełnienie argonem i szczelna konstrukcja\u003c\/strong\u003e — wodoodporność.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTypowe zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePolowanie — przeszukiwanie terenu i wypatrywanie zwierzyny\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja tarcz i ocena trafień na dużych dystansach\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAres G2 UHD 15-45x65, prosta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna prosta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowiększenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15-45x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŚrednica obiektywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eOdległość źrenicy wyjściowej od okularu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19–16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKąt pola widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,3–1,5°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57–27 m na 1000 m (171–81 ft na 1000 yd)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMinimalna odległość ostrzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,0 m (13,1 ft)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŹrenica wyjściowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,3–1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePryzmaty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBaK4, powłoka dielektryczna ESP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowłoki soczewek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaawansowane powłoki wielowarstwowe na wszystkich powierzchniach optycznych, powłoka ochronna XPL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKorpus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStop aluminium\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMuszla oczna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWysuwana przez obrót\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWypełnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eUszczelnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWodoodporne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMocowanie do statywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGwint 1\/4-20, obrotowa obejma\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWymiary (dł. x wys.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e343 x 114 mm (13,5\" x 4,5\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1403 g (49,5 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × luneta obserwacyjna Ares G2 UHD 15-45x65\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOsłony obiektywu i okularu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚciereczka do soczewek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o modelu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAthlon Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAres G2 15-45x65 UHD - prosta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eNumer producenta (MPN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e312004\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Athlon Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685978124666,"sku":"75647","price":781.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0568\/3245\/8923\/files\/Copyof312004_Ares-UHD_154565_Spotting-Scope-01.png?v=1773653538"},{"product_id":"athlon-ares-g2-15-45x65-uhd-45-degree","title":"Athlon Ares G2 15-45x65 UHD - kątowa 45 stopni (312005)","description":"\u003ch3\u003eLuneta obserwacyjna kątowa 15-45x65 z wymiennym okularem, do polowania i obserwacji celów na dużą odległość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAres G2 UHD 15-45x65 45° to kompaktowa luneta kątowa z apochromatycznym systemem soczewek UHD, który skupia załamane barwy w jednym punkcie ogniskowania. Daje to ostrzejszy, bardziej kontrastowy obraz z minimalnymi aberracjami chromatycznymi. Obiektyw 65 mm i okular pod kątem 45° sprawiają, że całość jest wystarczająco lekka do polowania, a jednocześnie pozwala wygodnie obserwować ze statywu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOkular jest wymienny — w miarę zmiany potrzeb można go zastąpić innym kompatybilnym okularem Athlon, np. stałym okularem 22x z siatką celowniczą. Korpus ze stopu aluminium wypełniony argonem jest trwały i wodoodporny, więc sprawdzi się w terenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApochromatyczny system soczewek UHD\u003c\/strong\u003e — skupia załamane barwy w jednym punkcie ogniskowania, dając ostrzejszy, bardziej kontrastowy obraz z minimalnymi aberracjami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymienny okular\u003c\/strong\u003e — można go zastąpić innym kompatybilnym okularem Athlon.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDielektryczna powłoka pryzmatów ESP\u003c\/strong\u003e — odbija ponad 99% światła w układzie pryzmatów, zapewniając wierne odwzorowanie barw.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePowłoka ochronna XPL\u003c\/strong\u003e — chroni zewnętrzne soczewki przed brudem, tłuszczem i zarysowaniami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObrotowy kołnierz statywowy\u003c\/strong\u003e — pozwala obracać korpus lunety niezależnie od głowicy statywu, aby ustawić wygodny kąt obserwacji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysuwana muszla oczna\u003c\/strong\u003e — dopasowuje się do obserwacji z okularami lub bez nich.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełnienie argonem i szczelna konstrukcja\u003c\/strong\u003e — wodoodporność.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTypowe zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePolowanie — obserwacja terenu i wypatrywanie zwierzyny\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja i ocena trafień na tarczach z dużej odległości\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAres G2 UHD 15-45x65, kątowa 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna kątowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowiększenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15-45x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŚrednica obiektywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eOdległość źrenicy wyjściowej od okularu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19–16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKątowe pole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,3–1,5°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57–27 m na 1000 m (171–81 ft na 1000 yd)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMinimalna odległość ogniskowania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,0 m (13,1 ft)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŹrenica wyjściowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,3–1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePryzmaty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBaK4, powłoka dielektryczna ESP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowłoki soczewek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaawansowane powłoki wielowarstwowe na wszystkich powierzchniach optycznych, powłoka ochronna XPL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKorpus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStop aluminium\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMuszla oczna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWysuwana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWypełnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eSzczelność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWodoodporna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMocowanie do statywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGwint 1\/4-20, obrotowy kołnierz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWymiary (dł. x wys.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e302 x 145 mm (11,9\" x 5,7\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1301 g (45,9 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × luneta obserwacyjna Ares G2 UHD 15-45x65\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOsłony obiektywu i okularu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚciereczka do soczewek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o modelu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAthlon Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAres G2 15-45x65 UHD - 45 Degree\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eNumer producenta (MPN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e312005\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Athlon Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685978255738,"sku":"75648","price":781.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0568\/3245\/8923\/files\/312005-Ares-UHD-154565-Spotting-Scope-01.png?v=1773653184"},{"product_id":"athlon-argos-20-60x85-hd-spotting-scope-45-degree","title":"Athlon Argos 20-60x85 HD Luneta obserwacyjna – kątowa 45 stopni","description":"\u003ch3\u003eLuneta kątowa 20-60x85 ze szkłem HD o niskiej dyspersji i kompozytowym korpusem, przeznaczona do obserwacji tarcz na dużych dystansach oraz do polowań.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArgos HD 20-60x85 45° to kątowa luneta z pryzmatami Porro, w której zastosowano szkło HD o niskiej dyspersji firmy Athlon. Zapewnia ono jaśniejszy, ostrzejszy obraz i lepszą transmisję światła. Kompozytowy korpus zachowuje niską masę lunety, a gumowy pancerz chroni ją przed uderzeniami w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnienie argonem i pełne uszczelnienie sprawiają, że luneta jest wodoszczelna i odporna na zaparowanie. Obrotowy kołnierz statywowy pozwala obracać korpus niezależnie od głowicy statywu, dzięki czemu z każdej pozycji można wygodnie ustawić kąt obserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzkło HD o niskiej dyspersji\u003c\/strong\u003e — poprawia transmisję światła, dając jaśniejszy i ostrzejszy obraz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZaawansowane powłoki wielowarstwowe na wszystkich soczewkach\u003c\/strong\u003e — optymalna jasność i wierne oddanie barw w całym widmie światła.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompozytowy korpus z gumowym pancerzem\u003c\/strong\u003e — lekki i odporny na uderzenia.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObrotowy kołnierz statywowy\u003c\/strong\u003e — obraca korpus lunety niezależnie od głowicy statywu, zapewniając wygodny kąt obserwacji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykręcana muszla oczna\u003c\/strong\u003e — dopasowuje się do obserwacji z okularami lub bez nich.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysuwana osłona przeciwsłoneczna\u003c\/strong\u003e — eliminuje światło rozproszone oraz chroni obiektyw przed uderzeniami i opadami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełnienie argonem i uszczelnienie\u003c\/strong\u003e — wodoszczelność i odporność na zaparowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTypowe zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja i ocena trafień na tarczach na dużych dystansach\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolowanie — przeszukiwanie terenu i wypatrywanie zwierzyny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgos HD 20-60x85, kątowa 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta kątowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowiększenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20-60x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŚrednica obiektywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eOdsunięcie źrenicy wyjściowej\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19,5–18 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKątowe pole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,9–0,9°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34–16 m na 1000 m (102–48 stóp na 1000 jardów)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMinimalna odległość ogniskowania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,0 m (39,4 stopy)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŹrenica wyjściowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2–1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePryzmaty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowłoki soczewek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaawansowane, wielowarstwowe na wszystkich powierzchniach\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKorpus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKompozytowy, w gumowym pancerzu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMuszla oczna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWykręcana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWypełnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eUszczelnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWodoszczelna, odporna na zaparowanie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMocowanie do statywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGwint 1\/4-20, obrotowy kołnierz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWymiary (dł. x wys.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e429 x 173 mm (16,9\" x 6,8\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1984 g (70,0 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × luneta obserwacyjna Argos HD 20-60x85\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOsłony obiektywu i okularu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚciereczka do soczewek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o modelu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAthlon Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna Argos HD 20-60x85 - 45 stopni\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eNumer producenta (MPN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e314001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Athlon Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685978550650,"sku":"75650","price":455.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0568\/3245\/8923\/files\/314001-Argos-HD-206085-Spotting-Scope-01.png?v=1774353830"},{"product_id":"athlon-argos-20-60x85-hd-spotting-scope-straight-angle","title":"Athlon Argos 20-60x85 HD Luneta obserwacyjna – prosta","description":"\u003ch3\u003eLuneta obserwacyjna prosta 20-60x85 ze szkłem niskodyspersyjnym HD i kompozytową obudową, do obserwacji celów na dużą odległość i do polowań.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eArgos HD 20-60x85 Straight to luneta obserwacyjna o prostej budowie z pryzmatami Porro. Wykorzystuje szkło niskodyspersyjne HD firmy Athlon, które daje jaśniejszy, ostrzejszy obraz i lepszą transmisję światła. Kompozytowa obudowa zapewnia niewielką wagę, a gumowy pancerz chroni lunetę przed uderzeniami w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnienie argonem i pełne uszczelnienie sprawiają, że luneta jest wodoszczelna i odporna na zaparowanie. Obrotowa obejma statywowa pozwala obracać korpus niezależnie od głowicy statywu, dzięki czemu z każdej pozycji można ustawić wygodny kąt obserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzkło niskodyspersyjne HD\u003c\/strong\u003e — poprawia transmisję światła, dając jaśniejszy i ostrzejszy obraz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZaawansowane powłoki wielowarstwowe na wszystkich powierzchniach optycznych\u003c\/strong\u003e — optymalna jasność i wierne odwzorowanie barw w całym widmie światła.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompozytowa obudowa z gumowym pancerzem\u003c\/strong\u003e — niewielka waga i ochrona przed uderzeniami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObrotowa obejma statywowa\u003c\/strong\u003e — umożliwia obracanie korpusu lunety niezależnie od głowicy statywu, dla wygodnego kąta obserwacji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykręcana muszla oczna\u003c\/strong\u003e — regulacja pozwala obserwować zarówno w okularach, jak i bez nich.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysuwana osłona przeciwsłoneczna\u003c\/strong\u003e — eliminuje światło rozproszone oraz chroni obiektyw przed uderzeniami i opadami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełnienie argonem i uszczelnienie\u003c\/strong\u003e — wodoszczelność i odporność na zaparowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTypowe zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja i ocena trafień w tarczach na dużych dystansach\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePolowania — przeszukiwanie terenu i wypatrywanie zwierzyny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgos HD 20-60x85, prosta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna prosta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowiększenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20-60x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eObiektyw\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eOdległość źrenicy wyjściowej od okularu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19,5–18 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKątowe pole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,9–0,9°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34–16 m na 1000 m (102–48 ft na 1000 yd)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMinimalna odległość ostrzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,0 m (39,4 ft)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŹrenica wyjściowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2–1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePryzmaty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowłoki soczewek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZaawansowane powłoki wielowarstwowe na wszystkich powierzchniach optycznych\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eObudowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKompozytowa, w gumowym pancerzu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMuszla oczna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWykręcana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWypełnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eUszczelnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWodoszczelna, odporna na zaparowanie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMocowanie na statywie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGwint 1\/4-20, obrotowa obejma\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWymiary (dł. x wys.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e429 x 119 mm (16,9\" x 4,7\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1954 g (68,9 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × luneta obserwacyjna Argos HD 20-60x85\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOsłony obiektywu i okularu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚciereczka do soczewek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o modelu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAthlon Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna Argos HD 20-60x85 - prosta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eNumer producenta (MPN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e314002\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Athlon Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685978648954,"sku":"75651","price":455.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0568\/3245\/8923\/files\/314002-Argos-HD-206085-Spotting-Scope-01.png?v=1774353733"},{"product_id":"athlon-talos-20-60x80-spotting-scope","title":"Athlon Talos 20-60x80 Luneta obserwacyjna","description":"\u003ch3\u003eLuneta z okularem kątowym 20-60x80 z pryzmatami K9 z powłoką srebrną, do obserwacji celów na duże odległości i polowania.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTalos 20-60x80 (piaskowa) to kompaktowa luneta z okularem kątowym, wyposażona w soczewki w pełni pokryte powłokami wielowarstwowymi oraz precyzyjnie polerowane pryzmaty K9 z powłoką srebrną, które zapewniają jasny, wyrazisty obraz. Kompozytowa obudowa zapewnia niewielką masę lunety podczas długich obserwacji w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnienie azotem i pełna szczelność sprawiają, że luneta jest wodoodporna i odporna na zaparowanie, niestraszny jej ani deszcz, ani przypadkowy upadek, a obrotowa obejma statywowa pozwala ustawić korpus pod wygodnym kątem obserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePryzmaty K9 z powłoką srebrną\u003c\/strong\u003e — precyzyjnie polerowane, zapewniają doskonałą transmisję światła oraz jasny, wyrazisty obraz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoczewki w pełni pokryte powłokami wielowarstwowymi\u003c\/strong\u003e — optymalna jasność i wierne oddanie barw w całym spektrum światła.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompozytowa obudowa\u003c\/strong\u003e — niewielka masa ułatwia długie obserwacje z ręki lub ze statywu.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObrotowa obejma statywowa\u003c\/strong\u003e — obraca korpus lunety niezależnie od głowicy statywu, dzięki czemu można ustawić wygodny kąt obserwacji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykręcana muszla oczna\u003c\/strong\u003e — reguluje się do obserwacji z okularami lub bez nich.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysuwana osłona przeciwsłoneczna\u003c\/strong\u003e — ogranicza światło rozproszone i chroni obiektyw przed uderzeniami oraz opadami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełnienie azotem i szczelna obudowa\u003c\/strong\u003e — wodoodporność i odporność na zaparowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTypowe zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePolowanie — obserwacja terenu i wypatrywanie zwierzyny\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja i ocena trafień na tarczach na duże odległości\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTalos 20-60x80, piaskowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta z okularem kątowym\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowiększenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20-60x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eObiektyw\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eOdsunięcie źrenicy wyjściowej\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17,5–15 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKątowe pole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5–0,9°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27,5–16 m na 1000 m (82,9–48 ft na 1000 yd)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMinimalna odległość ostrzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,0 m (19,7 ft)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŹrenica wyjściowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,3–1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePryzmaty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eK9, z powłoką srebrną\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowłoki soczewek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW pełni wielowarstwowe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eObudowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKompozytowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMuszla oczna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWykręcana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWypełnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAzot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eSzczelność\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWodoodporna, odporna na zaparowanie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMocowanie do statywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGwint 1\/4-20, obrotowa obejma\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWymiary (dł. x wys.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e419 x 142 mm (16,5\" x 5,6\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMasa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1091 g (38,5 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × luneta Talos 20-60x80\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOsłony obiektywu i okularu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚciereczka do soczewek\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o modelu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAthlon Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta Talos 20-60x80, piaskowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eNumer producenta (MPN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e315001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Athlon Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685978812794,"sku":"75652","price":201.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0568\/3245\/8923\/files\/315001-Talos-20-60x80-Spotting-Scope-01.png?v=1778847270"},{"product_id":"athlon-talos-20-60x80-spotting-scope-1","title":"Athlon Talos 20-60x80 Luneta obserwacyjna","description":"\u003ch3\u003eKątowa luneta obserwacyjna 20-60x80 z posrebrzanymi pryzmatami K9, do obserwacji celów na duże odległości i do polowań.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTalos 20-60x80 (zielona) to kompaktowa luneta obserwacyjna z okularem kątowym. Ma soczewki z w pełni wielowarstwowymi powłokami oraz precyzyjnie polerowane, posrebrzane pryzmaty K9, które dają jasny i wyrazisty obraz. Kompozytowy korpus sprawia, że luneta pozostaje lekka podczas długich obserwacji w terenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypełnienie azotem i pełne uszczelnienie zapewniają wodoodporność oraz odporność na zaparowanie, niezależnie od deszczu czy przypadkowego upadku. Obrotowy pierścień statywowy pozwala ustawić korpus pod wygodnym kątem obserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosrebrzane pryzmaty K9\u003c\/strong\u003e — precyzyjnie polerowane, zapewniają doskonałą transmisję światła oraz jasny, wyrazisty obraz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoczewki z w pełni wielowarstwowymi powłokami\u003c\/strong\u003e — optymalna jasność i wierne oddanie barw w całym spektrum światła.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompozytowy korpus\u003c\/strong\u003e — niska waga na długie obserwacje z ręki lub ze statywu.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObrotowy pierścień statywowy\u003c\/strong\u003e — pozwala obracać korpus lunety niezależnie od głowicy statywu, by ustawić wygodny kąt obserwacji.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysuwana muszla oczna\u003c\/strong\u003e — reguluje się do obserwacji w okularach lub bez nich.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysuwana osłona przeciwsłoneczna\u003c\/strong\u003e — odcina światło rozproszone i chroni obiektyw przed uderzeniami i opadami.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWypełnienie azotem i uszczelnienie\u003c\/strong\u003e — wodoodporność i odporność na zaparowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTypowe zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eŁowiectwo — obserwacja terenu i wypatrywanie zwierzyny\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eObserwacja tarcz i ocena trafień na dużych dystansach\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTalos 20-60x80, zielona\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna z okularem kątowym\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowiększenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20-60x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŚrednica obiektywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eOdległość źrenicy wyjściowej od okularu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17,5–15 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKątowe pole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5–0,9°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePole widzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27,5–16 m na 1000 m (82,9–48 ft na 1000 yd)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMinimalna odległość ostrzenia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,0 m (19,7 ft)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eŹrenica wyjściowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,3–1,2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePryzmaty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eK9, posrebrzane\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003ePowłoki soczewek\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW pełni wielowarstwowe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eKorpus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKompozytowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMuszla oczna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWysuwana\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWypełnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAzot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eUszczelnienie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWodoodporna, odporna na zaparowanie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMocowanie statywu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGwint 1\/4-20, obrotowy pierścień\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWymiary (dł. x wys.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e419 x 142 mm (16,5\" x 5,6\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1091 g (38,5 oz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × luneta obserwacyjna Talos 20-60x80\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOsłony na obiektyw i okular\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eŚciereczka do optyki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformacje o modelu\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAthlon Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuneta obserwacyjna Talos 20-60x80, zielona\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"white-space:nowrap\"\u003eNumer producenta (MPN)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e315001G\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Athlon Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685978911098,"sku":"75653","price":201.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0568\/3245\/8923\/files\/315001G-Talos-20-60x80-Spotting-Scope-01.png?v=1778847243"}],"url":"https:\/\/eurosec.eu\/pl\/collections\/spotting-scopes.oembed","provider":"Eurosec","version":"1.0","type":"link"}